Турецкие сериалы 2023 на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Дворик
Оригинал: Avlu
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Sunshine Studio, Субтитры Turkishtuz, UZ озвучка
Производство: Турция / 2018
Описание: Частенько говорят, что от тюрьмы и от сумы не стоит зарекаться. И даже если сегодня в жизни все сложилось замечательно, и кажется, что ничего не предвещает беду, на самом деле неизвестно
15 голосов
Они есть
Оригинал: Var Bunlar
Канал: TOD
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
Описание: «Они есть» – турецкий комедийный сериал о двух близких приятелях, однажды попавших в ловушку нескончаемой колеи однотонных будней. Они – не первые и не последние, кто угодил в однообразную
1 голос
Плен
Оригинал: Esaret
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Force Media, Субтитры Force Media, Субтитры LKsub, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2022
Описание: «Плен»— турецкий драматический сериал о мужчине, который перенес трагедию, связанную со смертью сестры, а затем оказался в плену у преступников. Орхун сильно обеспокоен пребыванием сестры в
113 голосов
Молот и роза: Бехзат Ч
Оригинал: Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi
Канал: BluTV
Перевод: RuDub, RedDiamond Studio, Ultradox, ColdFilm, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры Greb&creative, Greb&CGC
Производство: Турция / 2022
Описание: «Молот и роза: Бехзат Ч» - многосерийный боевик турецкого производства об отважном, отчаянном мужчине. Герой всегда знал, что его предназначение – это борьба с преступностью. Так и
10 голосов
Другой я/Другая жизнь/Оливковое дерево
Оригинал: Zeytin Agaci
Канал: Netflix
Перевод: Ирина Котова, ViruseProject, Ultradox, UA субтитры netflix, Субтитры Netflix, SesDizi, ColdFilm, UA озвучка UaFlix, OnisFilms, RuDub
Производство: Турция / 2022
Описание: Сюжет драматического турецкого сериала «Другой я» расскажет о перерождении героя в новую реальность, куда он попал каким-то удивительным образом. Молодой и очень талантливый архитектор по
28 голосов
Разведка
Оригинал: Teskilat
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, RedDiamond Studio, UZ озвучка, Субтитры MILA DIZI, Седьмой канал, Субтитры RedDiamond Studio, AveTurk, Субтитры TurkSinema, Субтитры AveTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: История расскажет нам об организации, которая долгое время существует под прикрытием. Ее задача стоит в осуществлении слежки за террористическими группировками по всему миру. Специалисты
45 голосов
Штисель/Омер
Оригинал: Ömer
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, Субтитры TurkSinema, Дубляж, SesDizi, AveTurk, UZ озвучка, Субтитры DiziMania, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2023
Описание: «Омер» — турецкий драматический сериал о том, как порой чрезмерное вмешательство в жизнь детишек может испортить отношения в семье. Омер воспитывался в мусульманской семье. Он привык с
38 голосов
Доброта
Оригинал: Iyilik
Канал: FoxTV
Перевод: СВ-Дубль, UZ озвучка, Субтитры DiziMania, KZ Казмедиа центр, SesDizi, Contentica, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2022
Описание: Основные события турецкого сериала Доброта происходят вокруг молодой супружеской пары – Мурата и Неслихан. Ребята обрели настоящее счастье после того как познакомились друг с другом. Роман
12 голосов
Топрак и Фидан
Оригинал: Toprak ile Fidan
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2022
Описание: «Топрак и Фидан» – турецкий драматический сериал о невероятной силе любви, способной преодолеть все испытания судьбы. Встретившись в первый раз, герои неожиданно для себя ощутили, что между
3 голоса
Преданный
Оригинал: Fedakar
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры автоперевод, Субтитры LKsub, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2023
Описание: «Преданный» - турецкий драматический сериал о жизни девушки Элиф. После смерти матери ей предстоит самостоятельно воспитывать своих младших братьев и сестёр Нарин и Сефер. Нарин умирает, а
7 голосов
Я не могу вписаться в этот мир
Оригинал: Ben Bu Cihana Sigmazam
Канал: ATV
Перевод: Субтитры ZETA, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2022
Описание: Джезаир Тюрк - обычный человек из богатой и влиятельной семьи, но его долгое время мучает желание отомстить за своего брата. Брат погиб из-за саботажа на работе. Однако Джезаир не
34 голоса
Предавать
Оригинал: Aldatmak
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры UA Turkvechor, UZ озвучка, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры DiziMania, Студия Кириллица, Субтитры AlisaDirilis, Субтитры DiziRu, RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры AveTurk, UA озвучка, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: История в турецком сериале «Предавать» о профессиональной судье, которую зовут Гюдзиде. Она очень строга и по своему безжалостна, но справедлива, ведь закон для неё самое главное. Её все
48 голосов