Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Ты моя Родина
Оригинал: Vatanim Sensin
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры AyTurk, Turok1990, Goodtime Media, Orhei
Производство: Турция / 2016
Описание: «Ты моя Родина» - исторический турецкий сериал, повествующий об одном из самых непростых для страны периодов – захвате Измира греческой армией. В захваченном городе остается Азизе с тремя
5 голосов
Доверенное
Оригинал: Emanet
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Субтитры TurkSinema, Оригинал, UZ озвучка
Производство: Турция / 2020
Описание: История богатого бизнесмена, который добился колоссального успеха благодаря таланту, труду и неимоверному упорству. Сейчас его знает каждый житель родного города. Прошлые события и тайны не
119 голосов
Азизе
Оригинал: Azize
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры TurkSinema, Пифагор, UZ озвучка, SesDizi
Производство: Турция / 2019
Описание: «Азизе» - драматический турецкий сериал познакомит зрителей с непростой жизнью Мелек. Будучи беззащитным подростком, она лишается отца, которого беспощадно убивают бандиты. Спустя несколько
58 голосов
Красные бутоны
Оригинал: Kizil Goncalar
Канал: FoxTV
Перевод: UZ озвучка, Lucky Production, AlisaDirilis, Субтитры Turkishtuz, Ирина Котова, Субтитры UA aile production, Субтитры Lucky Production
Производство: Турция / 2023
Описание: «Красные бутоны» - турецкий драматический сериал с примесью мелодрамы, которая рассказывает о невероятно трагичной и трудной любви, которая вынуждена соединять в себе двух совершенно разных
41 голос
Любовь напрокат
Оригинал: Kiralık Aşk
Канал: Star TV
Перевод: Студия Кириллица, Субтитры MILA DIZI, КЗ озвучка QazaQstan, UA озвучка, Ирина Котова, КЗ озвучка DiziHit, UZ озвучка, OnisFilms, Реальный перевод
Производство: Турция / 2015
Описание: «Любовь напрокат» - турецкий комедийный сериал о не легкой судьбе девушки Дефне. Ей приходится самостоятельно заботиться о своей бабушке, младшей сестренке и непутевом старшем брате. Мать
53 голоса
Девушка за стеклом
Оригинал: Camdaki Kiz
Канал: Kanal D
Перевод: КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка, SesDizi, Voize, Ирина Котова, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: Еще одна уникальная любовная история, у которой имеется свои интересные сюрпризы и повороты. Ведь каждая влюбленная пара проходит через эйфорию и страсть, а далее сладость, горесть и
30 голосов
Госпожа Фазилет и ее дочери
Оригинал: Fazilet Hanim ve Kizlari
Канал: Star TV
Перевод: Галина Мительман, Субтитры TURK STAR, Субтитры DiziMania, Русский Дубляж РООСОДКТ, UA озвучка, UZ озвучка, КЗ озвучка QazaQstan
Производство: Турция / 2017
Описание: «Госпожа Фазилет и ее дочери» – остросюжетный турецкий сериал, который вышел на телеэкраны в 2017 г. Он удостоен турецкой премии как "Лучший драматический телевизионный сериал" в 2018 г.
29 голосов
Листопад
Оригинал: Yaprak Dökümü
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Evcenf Official, HabaR, Субтитры TurkishDrama, Субтитры TurkCinemaTv
Производство: Турция / 2006
Описание: «Листопад» - турецкий драматический сериал расскажет о семействе Текин, в котором воспитывается пятеро детей. Али Риза Бей очень строг по отношению к дочерям и сыну. Он требует от малышей
29 голосов
Кровавые цветы
Оригинал: Kan Çiçekleri
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры автоперевод, Lucky Production, LKturk, Субтитры Greb&creative, UA озвучка K2, Greb&creative, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2022
Описание: «Кровавые цветы» - драматический турецкий сериал про двух людей, которые по воле судьбы поженились, будучи не влюбленными друг в друга. Дилан и Бурак вообще-то не особо ладят. Дилан никогда
102 голоса
Любовь 101
Оригинал: Ask 101
Канал: Netflix
Перевод: UZ озвучка, Рус./Англ. субтитры Netflix, RG.Paravozik, Ultradox, Субтитры UA aile production, TVShows, Ирина Котова
Производство: Турция / 2020
Описание: Основные действия сериала происходят в конце девяностых. В то время было много исторически важных событий. Но только не для учеников лицея. Им не было дела до какой-либо проблемы. Их
4 голоса
Легенда
Оригинал: Destan
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Ultradox, SesDizi, RuDub, AveTurk, BaibaKo, Ирина Котова, KZ Хабар
Производство: Турция / 2021
Описание: Сюжет картины разворачивается во времена тюркских поселений, именно во время активного приятия Ислама. Времена были суровые, но даже в эти дни нашлось место для настоящей и чувственной
162 голоса
Любовь не понимает слов
Оригинал: Ask Laftan Anlamaz
Канал: Show TV
Перевод: UZ озвучка, Студия Кириллица, Субтитры The Diaspora&Roya, UA озвучка, Субтитры TurkishDrama, Ирина Котова
Производство: Турция / 2016
Описание: Главными героинями сериала становятся три подруги, которые приняли решение бросить свой небольшой городок и отправиться покорять Стамбул, в поисках роскошной жизни. Этих девушек можно
214 голосов