Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Чёрное сердце
Оригинал: Siyah kalp
Канал: Show TV
Перевод: RedDiamond Studio, AlisaDirilis, AveTurk, Voize, Субтитры DiziMania, Субтитры RedDiamond Studio, SesDizi
Производство: Турция / 2024
Описание: Турецкий сериал «Черное сердце» рассказывает о жизни Нуха и Мелек, двоих братьев, которых оставила их мать. Нух ненавидит женщину за предательство, в то время как Мелек мечтает узнать,
17 голосов
Сломанные жизни
Оригинал: Kirik Hayatlar
Канал: Kanal D
Перевод: Дубляж, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2021
Описание: Сюжет картины разворачивается вокруг особняка Коджабей, который расположен в элитном районе мегаполиса. С далеких времен в данном особняке проживали только две влиятельные семьи, но к
5 голосов
Легенда о черном дереве
Оригинал: Kara Ağaç Destanı
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziDenizi, Ultradox, RuDub, RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio, ColdFilm, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Описание:
19 голосов
Далекий город
Оригинал: Uzak Şehir İlk
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, RuDub, AlisaDirilis, ColdFilm, SesDizi, Voize, Субтитры Voize, Ultradox, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2024
Описание: «Далекий город» – турецкий драматический сериал о молодой женщине Алье. Она долгое время не могла встретить любовь, но когда этот день настал, и она благополучно вышла замуж за любимого
36 голосов
Маленькие преступления/Маленькие убийства
Оригинал: Ufak Tefek Cinayetler
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Субтитры MILA DIZI, Субтитры TurkSinema, Myn Yrgaq, Gold Cinema
Производство: Турция / 2017
Описание: «Маленькие убийства» - турецкая многосерийная драма о талантливом гинекологе Ойи. Даже по прошествии двух десятилетий женщина не смогла оправиться после предательства близких подруг –
23 голоса
Жемчужные зерна
Оригинал: Inci Taneleri
Канал: Kanal D
Перевод: RuDub, Ирина Котова, AveTurk, AlisaDirilis, Ultradox, ColdFilm, UA озвучка, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: «Жемчужные зёрна» - турецкий драматический сериал, в основе которого лежат особенности общения в семье.
15 голосов
Наша школа
Оригинал: Bizim Okul
Канал: ATV
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2013
Описание: «Наша школа» – турецкий драматический сериал о группе учеников старших классов и по совместительству лучших школьных друзей, которым предстоит в скором времени сделать решительный шаг во
1 голос
Семейный бизнес
Оригинал: Aile Sirketi
Канал: beIN CONNECT
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2020
Описание: «Семейный бизнес» – турецкий комедийный сериал от телеканала beIN CONNECT. Это история одной небольшой семьи, решившей начать семейный бизнес. Ханде давно хотела уволиться с ненавистной
2 голоса
Почта Дудуллу
Оригинал: Dudullu Postasi
Канал: BluTV
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2018
Описание: «Почта Дудуллу» - турецкая многосерийная фэнтези-комедия о жителях небольшого поселения. Асым родился и вырос в этих местах. Он никогда не блистал особым умом и эрудицией, но решил, что
0 голосов
Прощай, Румелия
Оригинал: Elveda Rumeli
Канал: ATV
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2007
Описание: «Прощай, Румелия» - турецкая многосерийная историческая драма о том, как война сказывается на жизни простых людей. Рамиз больше всего на свете ценит своих родных. Он обожает свою семью и
0 голосов
Временный гость
Оригинал: Temelli Misafir
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2024
Описание: Это история двух незнакомцев, чьи судьбы неожиданно переплетаются в деревне Темелли. Дилара возвращается в родные края, убеждённая, что именно здесь ей удастся найти ключ к завершению своей
0 голосов
Кодовое имя Ласточка
Оригинал: Kod Adı: Kırlangıç
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2023
Описание: «Кодовое имя Ласточка» - турецкий сериал боевик с примесью приключений, который рассказывает нам о детях из неблагополучных районов, которые очень сильно интересуются технологиями.
45 голосов