Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Чёрный берет
Оригинал: Siyah Bere
Канал: Tabii
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры RedDiamond Studio, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2025
Описание: Знаешь, иногда смотришь очередной военный сериал и ловишь себя на мысли: «Ну, опять одно и то же — стрельба, танки, пафос». А вот тут всё чуть иначе. В «Чёрном берете» турецкие солдаты не
0 голосов
Разведка
Оригинал: Teskilat
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры MILA DIZI, Субтитры AveTurk, AveTurk, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Седьмой канал, SesDizi, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2021
Описание: История расскажет нам об организации, которая долгое время существует под прикрытием. Ее задача стоит в осуществлении слежки за террористическими группировками по всему миру. Специалисты
43 голоса
Анатомия хаоса
Оригинал: Kaosun Anatomisi
Производство: Турция / 2025
Описание: Когда кажется, что хуже уже не будет — вдруг звонок. Тот самый, после которого жизнь делится на «до» и «после». Герой «Анатомии хаоса» как раз в этот момент, ну, ты понимаешь, стоял в
0 голосов
Богатая девушка, бедный парень
Оригинал: Zengin Kız Fakir Oğlan
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2012
Описание: "Богатая девушка, бедный парень" — это турецкий сериал, который был выпущен в 2018 году. Сериал рассказывает историю бедного парня Селима, который влюбляется в богатую девушку Айду.
2 голоса
Предательство
Оригинал: Ihanet
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры AyTurk, Озвучка Друзей Нашей Луны
Производство: Турция / 2010
Описание: «Предательство» - турецкий драматический сериал рассказывает о полицейском Эмире. Молодой человек об этой профессии мечтал с детства, после учебы парень устраивается в одно из отделений
2 голоса
Ночная сказка
Оригинал: Bir Gece Masali
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Субтитры UA aile production, Студия Кириллица, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, SesDizi, AveTurk, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры Кириллица, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2024
Описание: «Ночная сказка» рассказывает историю, которая начинается, как все самые увлекательные приключения, — с встречи двух совершенно разных людей, Джанферзы и Махира. Джанферза — девушка с
31 голос
Песня жизни
Оригинал: Hayat Sarkisi
Канал: Kanal D
Перевод: Kerems13, Субтитры The Diaspora&Roya, Lucky Production
Производство: Турция / 2016
Описание: «Песня жизни» - турецкий драматический сериал о крепкой дружбе, любви и коварстве родственников. Байрам и Селик были настоящими друзьями. Их связь была крепче кровных уз. Вместе они
6 голосов
Рынок
Оригинал: Piyasa
Канал: Kanal D
Перевод: ColdFilm, Субтитры DiziMania, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Описание: Турецкий сериал «Рынок» погружает зрителей в многогранный мир, где переплетаются судьбы простых людей и скрытые от глаз тайны, влияющие на их жизни. Главный герой — любознательный и
8 голосов
Темно-красный
Оригинал: Koyu Kirmizi
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры TURK STAR, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2012
Описание: «Темно-красный» - драматический сериал о мужестве тех, кто выживает в самых нищих кварталах. Понять жизнь бедных людей сложно, особенно тем, кто привык жить в достатке. Но иногда судьбы
1 голос
Соколиный холм
Оригинал: Sahin Tepesi
Канал: ATV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Субтитры UA aile production, Turkishtuz
Производство: Турция / 2018
Описание: Когда Туна была еще маленьким ребенком, она потеряла своих любимых маму и папу. Страшное происшествие потрясло общественность. Митхат давний друг погибшего родителя, так и не смог бросить
2 голоса
Долг жизни
Оригинал: Can Borcu
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Описание: Турецкая мелодрама «Долг жизни» рассказывает о напряженных отношениях двух семей, которых связала ужасная трагедия, навсегда перекроившая их судьбы. Они пройдут через запретную страсть и
16 голосов
Бахтияр Ольмез
Оригинал: Bahtiyar Ölmez
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2017
Описание: «Бахтияр Ольмез» - турецкий многосерийный комедийный боевик о превратностях судьбы несчастливого человека. Бахтияр обладает множеством хороших качеств, но есть у него недостаток, который
0 голосов