Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Гора сердца
Оригинал: Gönül Dagi
Канал: TRT 1
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Субтитры RedDiamond Studio, SesDizi, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2020
Описание: История сериала развивается в степной местности. Молодой парень Танер, который имеет талант в изобретательском искусстве, он полон идей и в нем бурлит энтузиазм. Объединившись со своим
64 голоса
По имени Весна
Оригинал: Kader Oyunları
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2023
Описание: «По имени Весна» - новый турецкий, драматический сериал с примесью мелодрамы, который ведёт своё повествование о двух главных героях, которые связаны прекрасным чувством любви, но обретут
3 голоса
Степь
Оригинал: Bozkir
Канал: BluTV
Перевод: Субтитры Кириллица, ViruseProject, Студия Кириллица, UA озвучка 15K3
Производство: Турция / 2018
Описание: «Степь» - турецкий драматический детектив о двух полицейских, которые, несмотря на разные характеры, начинают работать над расследованием сложных преступлений. Мужчины расследуют достаточно
4 голоса
Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, AveTurk, Force Media, Субтитры TurkishDrama, Субтитры DiziDenizi, Ultradox, Turok1990, КЗ озвучка DiziHit, Субтитры Force Media, RuDub, AlisaDirilis, ColdFilm, UZ озвучка, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2019
Описание: Картина повествует о не легком жизненном пути Османа Гази Бея. После смерти отца племенем стал править дядя Дюндар, младший брат отца. Осман много времени проводил в кузнице и считался
151 голос
Стамбульская невеста/Невеста из Стамбула
Оригинал: Istanbullu Gelin
Канал: Star TV
Перевод: Iyuno Russia, Галина Мительман, Субтитры TurkishDrama, Myn Yrgaq, UA озвучка 1+1
Производство: Турция / 2017
Описание: «Стамбульская невеста» — турецкий драматический сериал о непростой, но романтической истории безграничной любви. Молодым людям придется преодолеть немало трудностей, чтобы быть вместе.
1 голос
Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Канал: FoxTV
Перевод: RuDub, The Kitchen Russia, DiziDenizi, SesDizi, Субтитры DiziMania, AveTurk, Ultradox, UA озвучка
Производство: Турция / 2023
Описание: «Душа не слышит» - турецкий комедийный сериал о любви, преступниках, ювелирных украшениях и предательстве. Онур, работник полиции, внедряется в банду контрабандистов, чтобы раскрыть их
31 голос
Беззащитные
Оригинал: Sahipsizler
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры Voize, Субтитры DiziMania, RedDiamond Studio, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Описание: «Беззащитные» – турецкий драматический сериал о группе маленьких детей, которым выпало судьбой потерять в раннем возрасте родителей. Их судьбы были похожи. Они лишились в детстве матери и
16 голосов
4N1K Первая Любовь
Оригинал: 4N1K İlk Aşk
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, Дубляж, Студия Кириллица, Субтитры 4n1kofficial, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2018
Описание: «4N1K Первая Любовь» – турецкий комедийный сериал о настоящей пацанке, которая с легкостью покоряет сердца молодых людей. Япрак с самого детства увлекалась исключительно мальчишескими
1 голос
Эй, Султан
Оригинал: Hay Sultan
Канал: Tabii
Перевод: Субтитры DiziDenizi, AlisaDirilis, RuDub
Производство: Турция / 2023
Описание: «Эй, Султан» — турецкий драматический сериал расскажет о насыщенной жизни одного талантливого праведника по имени эмир Абдул-Кадир Гилани. С юного возраста он стремился прививать людям
55 голосов
Принц
Оригинал: Prens
Канал: BluTV
Перевод: Ultradox, RuDub, ColdFilm
Производство: Турция / 2023
Описание: «Принц» – это турецкий сериал о безрадостных буднях молодого человека, которому однажды предстоит занять трон не большой вымышленной страны. Бонгомия – это придуманная авторами картины
10 голосов
Ложный мир
Оригинал: Yalan Dünya
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2012
Описание: "Ложный мир" — это турецкий сериал, который рассказывает историю жизни одной семьи, в которой все не так, как кажется на первый взгляд. Отец семейства — бизнесмен, который занимается
23 голоса
Защитник
Оригинал: The Protector
Канал: Netflix
Перевод: АРК-ТВ, Рус./Англ. субтитры Netflix, Ultradox, UA озвучка DniproFilm, NewStudio, HDRezka, ColdFilm, UZ озвучка, BaibaKo
Производство: Турция / 2018
Описание: После того как Хакан узнал историю своего истинного происхождения, он никак не мог понят кем является на самом деле, в чем кроется истинна. Если посмотреть на ситуацию с одной стороны, то
2 голоса