Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Ловушка
Оригинал: Tuzak
Канал: TV8
Перевод: Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, Voize, SesDizi, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2022
Описание: «Ловушка» – турецкий драматический сериал о силе любви и о том, какой коварной порой бывает жизнь, в которой всё возвращается бумерангом. У бизнесмена Аслана, который потратил на развитие
24 голоса
Моя прекрасная жизнь
Оригинал: Sahane Hayatim
Канал: FoxTV
Перевод: СВ-Дубль, Студия Кириллица, SesDizi, Субтитры Кириллица, UA озвучка, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023
Описание: Моя прекрасная жизнь – турецкий драматический сериал о молодой женщине Шебнем. Будучи молодой и наивной она вышла замуж, посчитав своего избранника лучшим во всем мире. Но семейная жизнь
30 голосов
Красивее тебя
Оригинал: Senden Daha Güzel
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, SesDizi, AveTurk, Force Media, Turok1990
Производство: Турция / 2022
Описание: Главную героиню турецкого сериала «Красивее тебя» зовут Эфсун. Она была целеустремленной и старалась добиваться поставленных целей. Эфсун жила в провинциальном городке и ей пришлось много
34 голоса
Волк
Оригинал: Börü
Канал: Netflix
Перевод: Субтитры Netflix, Koshara Serials, BaibaKo
Производство: Турция / 2018
Описание: «Волк» - турецкий сериал о непростой работе полицейского отряда, которому удалось остановить насильственный захват власти в своей стране. В 2014 года на улицах Турции начались
1 голос
Полночь в отеле Пера Палас
Оригинал: Pera Palas'ta Gece Yarisi
Канал: Netflix
Перевод: Ultradox, Pazl Voice, Субтитры Netflix, ColdFilm, Рус./Англ. субтитры Netflix, TVShows, UA озвучка В одне рило, UA субтитры netflix
Производство: Турция / 2022
Описание: Начальство было особенно довольно одной из своих подчиненных. Ее зовут Эсра и она перспективная журналистка, которая может добиться невероятных успехов в этом мире.
11 голосов
Магарсус
Оригинал: Magarsus
Канал: BluTV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, ColdFilm, SesDizi, Субтитры caglarertugrul, Ultradox, RuDub
Производство: Турция / 2023
Описание: «Магарсус» – турецкий мелодраматический сериал о богатых членах семейства Курак, проживающих в деревне Сарыбахче, расположенной на территории провинции Адана. Их семья вот уже много лет
7 голосов
Клятва
Оригинал: Yemin
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры Beni Birakma, Beni Birakma, Галина Мительман, Субтитры YeminDizi2020, UZ озвучка, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2019
Описание: Скромная девушка Рейхан из провинции к большой эмоциональной потерей пережила смерть матери, ее данный факт очень сильно подкосил. Она еще при жизни мамы испытывала финансовые трудности,
31 голос
Зембилли
Оригинал: Zembilli
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Описание: Мелодрама «Зембили» рассказывает о буднях жителей небольшого поселка Йорук, расположенного на склонах Таврийских гор. Мурад находится на военной службе и, получив отпуск, едет домой, чтобы
17 голосов
Мой сын
Оригинал: Oglum
Канал: Show TV
Перевод: TurkSerial, SesDizi, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2022
Описание: Несмотря на то, что богатые люди имеют практически все, что нужно для хорошей жизни, они очень часто бывают несчастными. Эта история является прямым доказательством данной теории. Речь
6 голосов
Прощание
Оригинал: Veda: Esir Sehirde Bir Konak
Канал: Kanal D
Перевод: TurkCinema
Производство: Турция / 2012
Описание: «Прощание» - турецкая военная драма, снятая на основе исторических событий периода господства Османской империи. Начало «Первой Мировой войны» возлагает большую ответственность на правителя
6 голосов
Подснежники
Оригинал: Kardelenler
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Ultradox, SesDizi, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2025
Описание:
8 голосов
Ноль один
Оригинал: Sifir Bir
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2016
Описание: В турецком многосерийном проекте «Ноль один» с элементами драмы действия происходят вокруг троих друзей, проживающих в самом криминальном районе города. Проект вышел в 2016 году на
4 голоса