Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке смотреть онлайн бесплатно
По имени Весна
Оригинал: Kader Oyunları
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2023
Описание: «По имени Весна» - новый турецкий, драматический сериал с примесью мелодрамы, который ведёт своё повествование о двух главных героях, которые связаны прекрасным чувством любви, но обретут
3 голоса
Стамбульская невеста/Невеста из Стамбула
Оригинал: Istanbullu Gelin
Канал: Star TV
Перевод: Iyuno Russia, Галина Мительман, Субтитры TurkishDrama, Myn Yrgaq, UA озвучка 1+1
Производство: Турция / 2017
Описание: «Стамбульская невеста» — турецкий драматический сериал о непростой, но романтической истории безграничной любви. Молодым людям придется преодолеть немало трудностей, чтобы быть вместе.
1 голос
4N1K Первая Любовь
Оригинал: 4N1K İlk Aşk
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, Дубляж, Студия Кириллица, Субтитры 4n1kofficial, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2018
Описание: «4N1K Первая Любовь» – турецкий комедийный сериал о настоящей пацанке, которая с легкостью покоряет сердца молодых людей. Япрак с самого детства увлекалась исключительно мальчишескими
1 голос
Защитник
Оригинал: The Protector
Канал: Netflix
Перевод: АРК-ТВ, Рус./Англ. субтитры Netflix, Ultradox, UA озвучка DniproFilm, NewStudio, HDRezka, ColdFilm, UZ озвучка, BaibaKo
Производство: Турция / 2018
Описание: После того как Хакан узнал историю своего истинного происхождения, он никак не мог понят кем является на самом деле, в чем кроется истинна. Если посмотреть на ситуацию с одной стороны, то
2 голоса
Услышь меня
Оригинал: Duy Beni
Канал: Star TV
Перевод: Turok1990, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA Turkvechor, SesDizi, Goodtime Media, AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Услышь меня» расскажет о том, как ребята разных социальных уровней обучаются в одном колледже. Но представитель элитной молодежи считает, что только она здесь главная. Эти
17 голосов
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: КЗ озвучка Asutv, UA озвучка, AlisaDirilis, MoyGolos, Субтитры UA aile production, RedDiamond Studio, SesDizi, UZ озвучка, Субтитры MoyGolos, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2022
Описание: «Клюквенный щербет» – турецкий драматический сериал о непредсказуемости любовных чувств, которые могут вспыхнуть между совершенно разными, непохожими друг на друга людьми. Кывылджим –
91 голос
Жизнь, которая нас объединяет
Оригинал: Bizi Birlestiren Hayat
Канал: Kanal D
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2024
Описание: "Жизнь, которая нас объединяет" - это история о богатой госпоже Муневвер, которая на пороге своего дома находит маленькую девочку по имени Майн. Майн таинственным образом появляется в жизни
14 голосов
Стамбул моя любовь
Оригинал: İstanbul Aşkım
Перевод: Субтитры TurkDiziOnline
Производство: Турция / 2025
Описание: Как бы вы поступили, если бы вдруг стало возможно «запрограммировать» любовь? Звучит дико и слишком уж технологично, да? Вот и главная героиня сериала «Стамбул моя любовь» — та еще умница:
2 голоса
На самом деле вы свободны
Оригинал: Aslinda Özgürsün
Канал: Gain
Перевод: Субтитры ZETA, Оригинал
Производство: Турция / 2022
Описание: События разворачиваются вокруг двух близких подруг по имени Белжин и Берна, и, конечно же, вокруг других женщин в их жизни. В то время как Белгин - замужняя женщина с детьми, избегающая
5 голосов
Пеняй на себя / Кто сам падает, тот не плачет
Оригинал: Kendi Düsen Aglamaz
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры UA aile production, Дубляж, SesDizi, UA озвучка, Субтитры DiziMania, DiziDenizi, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: «Пеняй на себя/ Кто сам падает, тот не плачет» - мелодраматический комедийный турецкий сериал о молодых людях из разных слоев общества. Девушка из состоятельной семьи с хорошим образованием
41 голос
Дикий
Оригинал: Yabani
Канал: FoxTV
Перевод: КЗ озвучка QazaQstan, UA озвучка, Субтитры UA aile production, Voize, Субтитры Voize, Субтитры DiziDenizi, SesDizi, RealFake, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziMania, UA субтитры, RedDiamond Studio, AlisaDirilis, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2023
Описание: Дикий - турецкий драматический сериал о молодом парне Ямане с нелегкой судьбой. Родился он в богатой и уважаемой семье, но в детском возрасте был похищен. Не получив вознаграждения бандиты
71 голос
Любовь ангелов
Оригинал: Meleklerin Aski
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Дубляж
Производство: Турция / 2018
Описание: «Любовь ангелов»— турецкий драматический сериал, который познакомит с судьбой парня по имени Ягмур. Непростой жизненный путь начинается на пороге дома для престарелых. Именно в это местечко
2 голоса