Турецкие сериалы Драма на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Этот город последует за тобой
Оригинал: Bu Sehir Arkandan Gelecek
Канал: ATV
Перевод: Goodtime Media, Ирина Котова, Студия Нота, Субтитры Goodtime Media
Производство: Турция / 2017
Описание: «Этот город последует за тобой» – турецкий мелодраматический сериал о нелегкой судьбе, выпавшей на долю одного молодого парня. В глубоком детстве, Али стал свидетелем гибели собственной
6 голосов
Одна любовь
Оригинал: Bir Sevdadir
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, Субтитры автоперевод, DiziDenizi, Онлайн озвучка, LKturk, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Описание: «Плачущая невеста» - турецкий драматический сериал с примесью мелодрамы. Ведёт своё повествование о реальных событиях.
12 голосов
Милосердие
Оригинал: Merhamet
Канал: Kanal D
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TvNovella
Производство: Турция / 2013
Описание: «Милосердие» – турецкий мелодраматический сериал о женщине, которая жила в тотальной бедности, но однажды решила круто изменить свою жизнь. Нарин родилась и выросла в небольшом
9 голосов
Дочь Посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, UA озвучка 1+1, UZ озвучка, Ирина Котова, SesDizi, Turok1990, Субтитры TurkishDrama, Voize, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2019
Описание: «Дочь Посла» - турецкая мелодрама, в которой присутствует драматические нотки. В основе сюжета лежит трогательная история девушки по имени Нарэ и Санджара, которые безумно любили друг
15 голосов
Фи, Чи, Пи
Оригинал: Fi
Канал: Puhu TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Студия Кириллица, Ирина Котова
Производство: Турция / 2017
Описание: «Фи, Чи, Пи» турецкий драматический сериал о скрытых желаниях, мании величия и разбитых судьбах. Цена создания одного человека, по мнению известного психотерапевта, ничтожна: всего одна
1 голос
Другой я/Другая жизнь/Оливковое дерево
Оригинал: Zeytin Agaci
Канал: Netflix
Перевод: SesDizi, RuDub, Ирина Котова, ViruseProject, OnisFilms, ColdFilm, UA озвучка UaFlix, UA субтитры netflix, Субтитры Netflix, Ultradox
Производство: Турция / 2022
Описание: Сюжет драматического турецкого сериала «Другой я» расскажет о перерождении героя в новую реальность, куда он попал каким-то удивительным образом. Молодой и очень талантливый архитектор по
28 голосов
Особняк с виноградными лозами
Оригинал: Asmali Konak
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Светлана Суббот
Производство: Турция / 2002
Описание: «Особняк с виноградными лозами» - турецкий драматический сериал о том, как небольшая ложь способна разрушить семейное счастье. Бахар и Суемин познакомились в Нью-Йорке, когда учились за
0 голосов
Семья моего мужа
Оригинал: Kocamin Ailesi
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Субтитры AyTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2014
Описание: «Семья моего мужа»— турецкий драматический сериал о судьбе юной девушки по имени Йонджа. Красавица, достигнув определенного возраста, все чаще начинает задумываться о построении счастливой
76 голосов
Не беспокойтесь за меня
Оригинал: Benim Için Üzülme
Канал: ATV
Перевод: Turkishtuz, Субтитры от MargoRika
Производство: Турция / 2012
Описание: «Не беспокойтесь за меня» - турецкий драматический сериал о превратностях судьбы трех семейств. Братьям Нийази и Харуну вместе с отцом пришлось покинуть родные края, чтобы отправиться на
3 голоса
Воссоединение
Оригинал: Vuslat
Канал: TRT 1
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2019
Описание: «Воссоединение» - многосерийная мелодрама турецкого кинематографа, повествующая о трудностях влюбленных, которые относятся к разным социальным слоям. Азаз – единственный сын генерального
5 голосов
Ру
Оригинал: Ru
Канал: Gain
Перевод: Akimbo Production, RedDiamond Studio, SesDizi, Субтитры RedDiamond Studio, Дубляж
Производство: Турция / 2024
Описание: «Ру» - драматический турецкий сериал про любовь двух людей, у которых большая разница в возрасте. Узеру не просто в последнее время. Его мать больна раком. Перед ним стоит цель - во что бы
11 голосов
Полет птицы/Сметая все на своем пути
Оригинал: Kus Uçusu
Канал: Netflix
Перевод: AlisaDirilis, AveTurk, Зетфликс, Ирина Котова, SesDizi, UA озвучка TurkishClubUa, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2022
Описание: Старшее поколение прекрасно понимает, что практически невозможно летать словно птица и иметь все блага, при этом, не прикладывая титанических усилий. Они думают именно так. Быть может по
68 голосов