Балансы: Быть кем-то еще
Оригинал: Dengeler: Biri Olmak
Канал: Gain
Перевод: RuDub
Производство: Турция / 2024
Описание:
4 голоса
Бодрумская сказка
Оригинал: Bodrum Masali
Канал: Kanal D
Перевод: Реальный перевод, Субтитры TurkishDrama, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2016
Описание: «Бодрумская сказка» - турецкий сериал о серьезных изменениях в жизни семейства Эргювен. Глава семьи – Эрен является успешным бизнесменом и богатым человеком, который владеет сетью отелей.
1082 голоса
Свободный
Оригинал: Hür
Канал: Tabii
Перевод: RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2023
Описание: «Свободный» - 10-серийный военный драматический турецкий сериал. Съемки начались ещё летом 2022 года. А вот дата выхода назначена на 2023 год. Главные роли же получили такие известные
8 голосов
Лейла и Меджнун
Оригинал: Leyla ile Mecnun
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2011
Описание: Сюжет сериала рассказывает нам очень интересную и удивительную историю о двух молодых людях. С самого рождения у них происходят необычные события. Родились они в одном роддоме и спали в
5 голосов
Против судьбы
Оригинал: Kadere Karsi
Канал: TV8
Перевод: Субтитры автоперевод, Мыльные оперы Турции, Субтитры Кюнефе
Производство: Турция / 2022
Описание: «Против судьбы» – турецкий драматический сериал о материнской любви, которая не знает границ. Султан – женщина, которой недавно довелось испытать счастье материнства. Её очаровательной
0 голосов
Маленький начальник/Маленький Ага
Оригинал: Küçük Aga
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Latino-serialo, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2014
Описание: «Маленький начальник» - турецкий комедийный сериал, сюжет которого разворачивается вокруг шестилетнего Мехмета Джана. Мальчуган прикладывает неимоверные усилия, чтобы помирить родителей.
2 голоса
Пусть свершится чудо
Оригинал: Çukurdere
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2018
Описание: «Пусть свершится чудо» - турецкая мелодрама посвящена непростой доле юной Дамлы. В детстве ее воспитанием занимался родной дедушка, успешный предприниматель Азим Санджактар. Жизнь героини
2 голоса
Ограбление
Оригинал: Arak
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: «Ограбление» - турецкий драматический сериал с нотками боевика, который ведёт своё повествование о событиях, произошедших в не столь далёком прошлом, а точнее сериал берёт своё начало в
2 голоса
Грань между нами
Оригинал: Bizi Ayiran Çizgi
Канал: Gain
Перевод: Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2020
Описание: Потеря родного человека это самое страшное что может произойти в жизни человека. После такого начинается непреодолимое страдание. И ничего не может помочь справиться с горечью утраты.
1 голос
Венера
Оригинал: Çoban Yildizi
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2017
Описание: «Венера» - турецкий сериал в жанре мелодрама о девушке, которая попала в безвыходную ситуацию. Зюхре с самого рождения проживает в Каппадокии. Узнав о том, что родственники намерены ее
8 голосов
Марал
Оригинал: Maral
Канал: TV8
Перевод: Галина Мительман
Производство: Турция / 2015
Описание: «Марал» - турецкий драматический сериал, который познакомит зрителей с историей необычной девушки по имени Марал. Детство и юность героини прошли в Стамбуле, после окончания школы она
1 голос
20 минут
Оригинал: 20 Dakika
Канал: Star TV
Перевод: 9 канал, SDI Media
Производство: Турция / 2013
Описание: «20 минут» - турецкий драматический сериал о мужчине, которому ради спасения жены приходится идти против закона. Это была счастливая семья, у которой все складывалось благополучно. Они не
1 голос